Jöns är mest troligt född i Åhus och hade föräldrarna Per Lassesson och Gunnel Jönsdotter. Han hade flera syskon och var själv nummer 11.
Jöns flyttade till Lyby där han träffade Marna, och 1783 flyttade de till Hörby där Jöns köpte en smedja på gård nummer 8, mer om detta finns att läsa i Per-Gunnar Mörcks skrift
”Hörby del nr 6, gård nr 8”.
Jöns och Marna fick flera barn och barnbarn; bland andra Sven Thorsson som så småningom köpte en gård (nr 19 1703/8192) som han döpte till Torshill och som idag tillhör kyrkogårdsförvaltningen i Hörby. Vi som var barn på söder i Hörby har många gånger lekt och åkt pulka i backen som hette Torshillshage.
Jöns och Marna gick båda bort 1824 i Hörby.
